Reflexiones sobre el mundo de la traducción y más allá.
¡Bienvenido al blog! Lea sobre la vida y el trabajo de una traductora científica, así como reflexiones e historias más allá del escritorio y el diccionario.
Érase una vez en Escocia, cuando mis cuatro hermanos y hermanas y yo éramos unos chiquillos y unas chiquillas, siempre escribíamos una carta a Papá Noel con todos nuestros deseos navideños. Imaginábamos que las palabras se colaban mágicamente por la chimenea y nos íbamos a la cama para soñar con muñecas Sindy, figuras de PLAYMOBIL, LEGO espacial y bicicletas, haciendo planes secretos para despertarnos el uno al otro a una hora absurda la mañana de Navidad. Avanzamos unos años